domingo, 16 de outubro de 2011

Em vez de ensinar eu aprendi / Instead of teaching I have learned

Este é o local onde ficam os leitos das crianças e jovens com deficiência. Os funcionários são atenciosos com os residentes, o lugar é muito bem cuidado: limpo e organizado.
Esses desenhos e figuras colados na parede me emocionaram, pois das crianças que estão ali, a maioria não tem entendimento, poucos são os que tem, como a Vivi.
No dia das crianças, elas ganharam brinquedos, mas eles não vão brincar com seus presentes, pois eles não entendem o que é aquilo. Isso realmente me deixou muito triste. Mas sentir a mãozinha da Ester apertando a minha e ver seu sorriso, me faz pensar em como nós, que podemos andar, falar e ouvir, complicamos as coisas mais simples, enquanto crianças e jovens alheios à gravidade de seu problema, nos abrem um sorriso encantador!
Eu passei um dia maravilhoso no Lar Maria de Lourdes! Saí de lá com a certeza de que eles me deram mais do que eu dei a eles. Eles me ensinaram a dar valor às coisas que eu não valorizava, a amar pessoas eu já tinha esquecido, e me dando força pra continuar a agir sob os principais valores que eu sempre acreditei: o amor, a fé, a amizade e a honestidade.


This is where are the beds of children and youth with disabilities. The staff is attentive to the residents, the place is very well maintained, clean and organized.
These drawings and pictures touched me glued to the wall because of the children whoare there, most have no understanding, there are few who have, as I lived.
On children's toys they won, but they will not play with their gifts, because they do not understand what it is. It really made ​​me very sad. But feel the shaking hand of Esther and see my smile, makes me think like us, who can walk, talk and listen, have complicatedthings simple, while children and young people unrelated to the severity of your problem inan open smile lovely!
I spent a wonderful day at Home Maria de Lourdes! I left with the assurance they gave memore than I gave them. They taught me to appreciate the things I did not value, to lovepeople, I had forgotten, and giving me strength to continue to act under the main values ​​that I have always believed: love, faith, friendship and honesty.

0 comentários:

Postar um comentário